2017 Aralık damgaları 3. bölüm/ 2017 December stamps Part 3

Geçtiğimiz Aralık ayında Julie Fei Fan Balzer'ın düzenlediği #carvedecember damga üretme etkinliğine katılmıştım. 23-24 damga ile ayı kapattım. Çoğunlukla geleneksel çini desenlerini kullanmayı düşünmüştüm. Ama arada başka desenler de çalıştım. Bu hafta son bölümü yayınlıyorum.

------------

Through December i joined Julie Fei Fan Balzer's stamp making challenge #carvedecember. I have completed the month with 23-24 stamps. In general I planned to work with traditional china patterns. But there were also contemporary forms, too. This week i am publishing the last part.

 

 Çiçek. Aralık ayı damgaları #carvedecember 17. gün. Kağıt üzerine ıstampa mürekkebi. 

----------------

Flower. Carve December stamps day 17. Stamping ink on paper.

 Kaldırım taşlarından esinlendim.Aralık ayı damgaları #carvedecember 18. gün. Kağıt üzerine ıstampa mürekkebi.

---------------------------

Inspired by sidewalk tiles. Carve December stamps day 18. Stamping ink on paper.

 Çintemani. Geleneksel çini deseni. Aralık ayı damgaları #carvedecember 19. gün. Kağıt üzerine ıstampa mürekkebi.

------------------

Çintemani. Traditional Turkish china pattern. Carve December stamps day 19. Stamping ink on paper.

 Çini deseni. Aralık ayı damgaları #carvedecember 24. gün. Kağıt üzerine ıstampa mürekkebi.

--------------------

 Traditional Turkish china pattern. Carve December stamps day 24. Stamping ink on paper.

Damgalarımı Ocak ayında Anika Stormer'ın desen yapma etkinliği #patternjanuary için kullanmaya başladım. Ve bisküvi tabaklar üzerinde çalışıyorum. Haftaya onları paylaşacağım.

Bu arada Julie etkinliği değerlendirdiği yazılar yayınlamaya başladı. Benim de olduğum ilk bölüm burada. İkinci bölüm de burada.

-------------------------

I have started using my stamps for Anika Stormer's pattern making challenge #patternjanuary. I am working on bisque plates. And I will start sharing them next week. 

By the way Julie started posting a round up of the challenge. The first part which also includes me is here. Second part is here.

Projelerimi günlük olarak instagramda paylaşıyorum.

----------------

I share my projects daily on instagram.

Eskiz defterinden.../ From the art journal...

Ne zamandır eskiz defterimden bir şey paylaşmamıştım. Bu sayfa artıklarla uzun zamana yayılarak tamamlandı. Biraz boya biraz kolaj.

--------------

I haven't shared anything from the art journal since a long time. This page was formed with leftovers over a long span of time. A little bit of paint and collage.

 Siz eskiz defterinizde nasıl çalışıyorsunuz? Bir oturuşta bir sayfayı tamamlıyor musunuz?

--------------------------------

 How do you work in your art journal? Do you complete a page in one go?

 

Projelerimi günlük olarak instagramda paylaşıyorum.

----------------

I share my projects daily on instagram.

Mürekkepli Ekim- Inktober / Inky October- Inktober

Ekim ayının mürekkepli bir ay olduğunu biliyor muydunuz? İçinde mürekkep olan her türlü sanatsal üretime açık bir ay #inktober. Temelde çizimlerle yola çıkılmış olsa da etkinliği istediğiniz gibi yürumlamanız mümkün. Ben hergün bir şeyler çiziktirmek istiyordum ama yoğunluktan olamadı. Yine de farklı yüzeyler denedim, karışık teknik çalıştım. Mutluyum.

----------

Did you know that October is an inky month? It is open to all sorts of artistic production that involves ink. Though #inktober had started with inky drawings it is possible to get your own twist. I wanted to draw something everyday but could not. Still i tried different surfaces/ mediums and am happy.

 kağıt/ paper

 Seramik/ ceramic

 tuval bezi/ canvas

 taş/ stone

Peki siz inktober'a katıldınız mı? Neler yaptınız?

-------------------

Didyou join inktober too? What have you done? 

Projelerimi günlük olarak instagramda paylaşıyorum.

----------------

I share my projects daily on instagram.

2017- 100 gün projesi 5. bölüm/ 2017- 100 day project part 5

100 gün projesi için 100 gün boyunca kendi yaptığım şablonlar ile çalışmaya karar verdim. Her gün 15 dakika kuralını koydum. Parça parça çalışmaya devam ediyorum. 

Bu arada ICAD (#dyicad2017) de başladı. İlerleyen günlerde ikisini birleştiririm belki.

Bir favoriniz var mı?

---------------

For 100 day project I decided to work with my handmade stencils for 100 days, reserving 15 minutes everyday. I keep on working in small bits here and there.

Meanwhile icad has started (#dyicad2017). Maybe i will join the two in coming days.

Do you have a favourite?

Ve Haziran şablonları...

---------------

And the june stencils...

Bir öncekinin negatifi/ maskesi

---------------

Negative/ mask of the previous one

 Bu şablon Julie Fei Fan Balzer tarafından tasarlanmış ticari bir şablon. Ben bir çekilişte onu kazandım #balzerdesigns 

-------------

This stencil was designed by Julie Balzer and i won this in a giveaway on her blog

Önceki bölümler:

2017- 100 gün projesi 4. bölüm/ 2017- 100 day project part 4

2017- 100 gün projesi 3. bölüm/ 2017- 100 day project part 3

2017- 100 gün projesi 2. bölüm/ 2017- 100 day project part 2

2017- 100 gün projesi 1. bölüm/ 2017- 100 day project part 1

ve instagram hesabım/ and my instagram account

2017- 100 gün projesi 4. bölüm/ 2017- 100 day project part 4

100 gün projesi için 100 gün boyunca kendi yaptığım şablonlar ile çalışmaya karar verdim. Her gün 15 dakika kuralını koydum. Ama itiraf ediyorum bu aralar hergün vakit ayıramadım. Parça parça çalıştım.
İşte 4. bölüm. Bu bölümdeki şablonların çoğu kağıt ya da kartondan makas ile kesildi.Uzun süreli kullanım için üzerlerine koruyucu bir şeyler sürmem lazım.

Siz de kendi şablonlarınızı kesiyor musunuz? Nasıl yöntemler kullanıyorsunuz?

---------------

For 100 day project I decided to work with my handmade stencils for 100 days, reserving 15 minutes everyday. I must confess nowadays it is hard to reserve the time. So i worked in small bits here and there.
Here is part 4. The stencils in this set are mostly cut with scissors out of paper or cardboard.For longer use i have to paint a protective layer on them.

Do you cut your own stencils? What kind of methods do you use?

Bu şablon sahip olduğum iki ticari şablondan biri. Her iki şablon da Julie Fei Fan Balzer tarafından tasarlandı. Ben Julie'nin blogunda yaptığı bir çekilişte o şablonları kazandım.

------------------

This is one of the two commercial stencils i own. Both stencils were designed by Julie Fei Fan Balzer. And i won them in a giveaway she held on her blog.

2017- 100 gün projesi 3. bölüm/ 2017- 100 day project part 3

100 gün projesi için 100 gün boyunca kendi yaptığım şablonlar ile çalışıyorum. Her gün 15 dakika ayırıyorum .İşte 3. bölüm. Kimi günler facia, kimi günler şahane...
Bazı şablonlar başka bir şablonu keserken çıkan artık parçalardan oluşuyor. Blogda fırsat bulursam negatif-pozitif şablonlar üzerine bir yazı yazacağım. Siz birbirinin eşi olan şablonları tanıyabiliyor musunuz?

---------------

For 100 day project I am working with my handmade stencils for 100 days, reserving 15 minutes everyday. Here is the third part. Some days are a disaster and other days it is great...

Some stencils are composed of the leftover/cut out pieces of other stencils. If i have the time i will prepare a post on negative-positive stencils. Can you recognize the stencils that are relatives? 

Günlük çalışmalarımı instagram'da paylaşıyorum

------------------

I share my work daily on instagram

2017- 100 gün projesi 2. bölüm/ 2017- 100 day project part 2

100 gün projesi için 100 gün boyunca kendi yaptığım şablonlar ile çalışıyorum. Her gün 15 dakika ayırıyorum .İşte 2. bölüm. Bir favoriniz var mı?

---------------

For 100 day project I am working with my handmade stencils for 100 days, reserving 15 minutes everyday. Here are the second part. Do you have a favourite? 

 

 

Bu da uzun zaman önce başladığım bir sayfa. 

------------

And this one is a page i have started a long time ago.

Günlük çalışmalarımı instagram'da paylaşıyorum

------------------

I share my work daily on instagram