52 haftada baskı yapmak 38.-39.-40. haftalar/ 52 weeks of printmaking Weeks 38-39-40

Şubat ayından beri baskı projesiyle ilgili yayın yapmadım. Uzun aralar versem de projeyi mutlaka bitirmek istiyorum. Önceki haftalar burada.

------------------

I haven't done a post on my printmaking project since February. Though i paused for long periods i certainly want to finish the project. Previous weeks are here.

Yaptığım şablonların hepsi çöpe gidecekken başka bir şeye dönüştüler. İlki ince, plastik bir kalem paketi idi. Katlayıp makasla şekiller kestim. 

---------------

All of the stencils i have made were actually destined for garbage but transformed into something useful. The first one was a thin, plastic pen package. I have folded it and cut out shapes with scissors. 

İkincisi hazır kek paketi idi. Kağıt/plastik karışımı gibi bir yüzeyi vardı. Bunu da katlayıp makasla kestim.

---------------

The second was a cake package. It had a paper/ plastic like surface. I have folded this, too, and cut it with scissors.

Üçüncüsü ise daha önce asetattan kestiğim bir şablonun artık parçaları idi. Bunları birbirine zımbaladım.

--------------

The third was the leftovers of a handmade stencil i did before. I stapled the pieces together.

Önce kumaşla neler yaptım bir bakalım...

--------------

Let's see what i have done with the fabric first... 

Bu kumaş parçasını daha önce artık boyalarla boyamıştım. 

----------------

I have painted this piece of fabric with leftovers before.

 

Önce büyük şablonla ve kendi yaptığım siyah akrilik sprey ile başladım. Boya sulu kalmış, yayıldı.

----------------

First with my big stencil and homemade black acrylic spray i started. The spray paint was too watered down, it spread.

Sonra üzerinden mavi akrilik boya ile geçtim. Karşısına da aynı desenden yaptım.

------------------

Then i went over it with blue acrylic paint. I made another pattern on the opposite side.

Küçük şablonla yeşil akrilik desenleri ekledim.

---------------

With the small stencil i have added green acrylic patterns.

Sonra da turuncu desenleri...

-------------

Then the orange patterns...

En sonunda mekik şablonu ile beyaz akrilik ağı ekledim.

-------------

Finally with the oval stencil i have added the web in white acrylic. 

Küçük şablonu kullanarak başladığım sayfa. Siyah akrilik + kırmızı mürekkep

--------------

The page i have started with the small stencil. Black acrylic+ red ink

 mavi mürekkep+ mavi markör

------------

blue ink + blue marker

küçük şablon ile turkuaz akrilik desen

------------------

turquoise pattern with the small stencil

direnç-sevgi-neşe-aşk-umut

---------------

resistance-fondness-joy-love-hope

diğeri de yine artık boyalarla başladı

-----------

the other page also started with leftovers

 mekik şablon+ kırmızı ev yapımı akrilik sprey

-------------

oval stencil + homemade red acrylic spray

büyük şablon + ev yapımı siyah akrilik sprey

--------------

big stencil + homemade black acrylic spray

sonuç...Ocak 2016'dan

---------------

result...from January 2016 

yaratıcı projelerimi günlük olarak instagram'da paylaşıyorum 

------------------

i share my creative projects daily on instagram