denizatı: 12x19cm indeks kartı üzerine pastel ve kağıt kolaj.
-----------
seahorse: pastels and paper colage on 12x19cm index card.
14.11.2013
12.11.2013
Hergün sanat/ Art everyday :: 112
yeniden "özgürlük": 12x19 cm indeks kartı, akrilik boya, pastel boya, kağıt kolaj. Bu bir aylık deneme sınırlarımı zorlamak için iyi geldi. Hiç kullanmadığım iki renk: pembe ve kahverengi. Bakalım beni nerelere götürecek...
----------
"freedom" again: 12x19 cm index card, acrylic paint, oil pastel, paper colage. This one month challenge feels good to push me out of my comfort zone. Two colors that i never use: pink and brown. Let's see where they will take me to...
11.11.2013
Hergün sanat/ Art everyday :: 111
"rüya": 12x19 cm indeks kartı, akrilik boya, pastel boya, markör.
----------
"dream": 12x19 cm index card, acrylic paint, oil pastel, marker.
Hergün sanat/ Art everyday :: 110
"hayal": 12x19cm indeks kartı, akrilik boya
----------
"dream": 12x19cm index card, acrylic paint.
7.11.2013
Hergün sanat/ Art everyday :: 109
"gülümse": 12x19cm indeks kartı üzerine akrilik boya.
-----------
"smile": acrylic paints on 12x19cm index card.
"Her Gün Sanat Ayı" 4. gün/ "Art Everyday Month" Day4
"Her Gün Sanat Ayı" 4. gün/ "Art Everyday Month" Day4
Hergün sanat/ Art everyday :: 108
"hayal": 12x19cm indeks kartı üzerine akrilik boyalarla
-------------
"dream": On a 12x19cm index card with acrylics
Bir asetat dosyayı alıp beğendiğim bir metnin harflerini kopyaladım. Sonra da kesip bir şablon oluşturdum.
-------------
I took an acetate file and copied the letters of a text i liked. Then i formed a stencil.
3.11.2013
Hergün sanat/ Art everyday :: 107
"Umut": İndeks kartı üzerine akrilik boyalarla
-----------
"Hope": Acylic paints on an index card.
Hergün sanat/ Art everyday :: 106
monokromatik (tek renkli) kolaj (günlük kapıt egzersizi no.60). Bir renk (bende sarı)+ siyah+ beyaz
----------
monochromatic collage (daily paper prompt no.60). One color (for me it's yellow) + black + white
Kuşu kendi oluşturduğum bir şablonla kestim. Evdeki eski plastik dosyalardan birini alıp bir karga silueti çizdim. Sonra plakayı oydum. Böylece bir maske ve şablon elde etmiş oldum. Daha önce yaptığım turna maskesini ince bir kağıttan kesmiştim, boyalarla beraber eğilip bükülmüştü. Plastik sağlam kaldı.
------------------
I have cut the bird with a template i have made. I took an old plastic file at home and drew a crow silhouette. Then i carved the plate. Thus i have got a mask and stencil. The former crane mask was made with thin paper, it bended when it touched the paints. Plastic stays firm.
anlar/ the moments 7
Haftasonunun büyük kısmını kaplayan çocuk
----------------
The kid that gets involved with the majority of the weekend
27.10.2013
Hergün sanat/ Art everyday :: 105
"özgürlük": Eski bir kitap üzerine akrilik fon, akrilik boyalar, kurşun kalem ve dolma kalem ile/ "freedom": In an altered book on an acrylic background, with acrylic paints, pencil and pen.
Internetten bulduğum bir turna resminin silüetini çizip kağıttan kestim. Bunu bir maske olarak kullandım. Sayfanın ortasına koyduğum çizimin üzerinden sulandırdığım akrilik boyayı fırça ile serptim./ I found a crane picture from the internet and cut a silhoutte from paper. I used this as a mask. I have put the image in the middle of the page, then sprinkled diluted acrylic paint with my brush.
Beyaz akrilik boya ile kuşun etrafını boyadım./ I painted the periphery of the bird with white acrylic.
Sarı boya ile silüeti belirginleştirdim. Maskeyi kaldırdım. İç hizayı kurşunkalemle yeniden çizdim./ I have emphasized the silhoutte with yellow acrylic paint and lifted up the mask. Then went over the inner border with pencil again.
Hergün sanat/ Art everyday :: 104
Şair Safo'nun bronz heykelinin fotoğrafı/ A picture of the bronze sculpture of poet Sappho
Bir Red Kit katalogundan kestiğim sayfayı kare hale getirdim. daha önce üzerine akrilik boyalarla baskı yapmayı denemiştim./ I turned a page cut from the Lucky Luke catalogue into a square. Previously i tried stamping with acrylic paints on the page.
Daha sonra pastellerle rastgele daireler karalayıp etrafından kestim. En üste Safo'nun resmini yapıştırdım./ Then i scribbled circles with pastels and cut from the periphery. I pasted Sappho's picture on top.
Hergün sanat/ Art everyday :: 103
müziğin ritmiyle yarat (günlük kağıt egzersizi no:61)
create to the rhythm of the music (daily paper prompt no.61)
Franz Joseph Haydn'ın 104-D no.lu Senfonisi'ni dinlerken. Eski kitabın sayfaları üzerinde siyah markör, akrilik boyalar, kuru boyalar.
Listening to Symphony 104-D of Franz Joseph Haydn. Black marker, acrylic paints, coloured pencils on an altered book.
25.10.2013
anlar/ the moments 6
Haftalık öğle yemeği sonrası yakın çevre yürüyüşü
Weekly walk-after-lunch-around-the-neighbourhood
Eski Elhamra Sineması, bugünün İzmir Devlet Opera ve Bale binası
Old Alhambra Cinema, today's State Opera and Ballet House
Hemen yanında Milli Kütüphane.
Immediately next to it, is the National Library.
1912'den beri.
Since 1912.
20.10.2013
7.10.2013
anlar/ the moments 4
Haftasonu bakkala gitmeye üşenip evden çıkmamak için yaptığım ekmekler
In order to avoid going to the market to buy bread, just because of laziness, i baked bread at home
4.10.2013
3.10.2013
anlar/ the moments 1-2
Ekim ayı boyunca her gün için bir anın resmi. Mükemmellikten uzak, küçük anlar...Tammy'nin projesi.
------------
A photo of a moment for every day of October. Far from being perfect, small moments...Tammy's project.
5 yıl önce başladığım ve hala dönmek için can attığım heykel çalışmalarım/ Sculpture studies that i have started 5 years ago and still longing to return
Ofisin hem değişken hem de sabit manzarası. Denizin üstünde şehir hatları vapurları, feribotlar, yük gemileri, yolcu gemileri, yelkenliler, körfez temizlik gemileri, botlar, nadiren balıkçı tekneleri ve daha neler neler... / Both stable and variable view of the office.City transfer ships, ferries, international transport ships, cruisers, sailing boats, ships for cleaning the bay, yachts, occasionally fishing boats and so much more over the sea...
27.09.2013
düşey bahçe/ vertical garden
Bahçeden çaldığımızı geri vermek için.../ In order to give back what we have stolen from the garden...
Okul binamızın giriş duvarında/ On the entrance wall of our university building
Keçe panodaki keselerinin içinde/ Inside the sacks of the felt panel
Damlama yöntemiyle sulanan Ege-Akdeniz bitkileri/ Aegean-Mediterranean plants watered with dripping method
Her biri bir avuç toprağın içinde/ All of them are in a palm scale amount of soil
2 ayda 2 katına çıkmışlar/ Had grown twice the size in 2 months time
24.09.2013
Tanınan tüm yetkileriyle.../ This is to certify that...
...bazen tek olmak istediğin bir deniz kızıdır.../
...sometimes all you want to be is a mermaid...
İster yazayım ister çizeyim ister tasarlayayım bütün yaptıklarım katmanlardan ibaret. Gelişkin soğan kabukları.(indeks kartı, fon kartonu, kontraplak beyaza boyalı dümen, beyaz yağlı pastel, pazen parçaları, kurdela parçaları, dantel parçaları, ip, deniz kabuğu)
--------------------------------------
Whether i write or draw or design, all i do is composed of layers. Mature onion skins. (index card, craft cardboard, white painted plywood steering wheel, white oil pastel, flannel pieces, ribbon pieces, lace pieces, thread, seashell)
Hergün sanat/ Art everyday :: 102
Günlük kağıt egzersizi no.6/ Daily paper prompt no.6
Not: Carolyn Dube bu çalışma için ilham verdi.
PS: Carolyn Dube had inspired this work.
Not: Carolyn Dube bu çalışma için ilham verdi.
PS: Carolyn Dube had inspired this work.
18.09.2013
Direniş 3/ Resistance 3
3.5x3.5 cmlik kağıtlarla oluşturduğum mozaik üzerine beyaz akrilik boya ile "Direniş".
----------------
"Resistance" in white acrylic paint on a paper quilt of 3.5x3.5 cm pieces.
Günlük kağıt egzersizi no.42: El yazısı/ DPP no.42: hand lettering
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)