18.11.2017

Eskiz defterinden.../ From the art journal...

Ne zamandır eskiz defterimden bir şey paylaşmamıştım. Bu sayfa artıklarla uzun zamana yayılarak tamamlandı. Biraz boya biraz kolaj.
--------------
I haven't shared anything from the art journal since a long time. This page was formed with leftovers over a long span of time. A little bit of paint and collage.
 Siz eskiz defterinizde nasıl çalışıyorsunuz? Bir oturuşta bir sayfayı tamamlıyor musunuz?
--------------------------------
 How do you work in your art journal? Do you complete a page in one go?

 

10.11.2017

Mürekkepli Ekim- Inktober / Inky October- Inktober

Ekim ayının mürekkepli bir ay olduğunu biliyor muydunuz? İçinde mürekkep olan her türlü sanatsal üretime açık bir ay #inktober. Temelde çizimlerle yola çıkılmış olsa da etkinliği istediğiniz gibi yürumlamanız mümkün. Ben hergün bir şeyler çiziktirmek istiyordum ama yoğunluktan olamadı. Yine de farklı yüzeyler denedim, karışık teknik çalıştım. Mutluyum.
----------
Did you know that October is an inky month? It is open to all sorts of artistic production that involves ink. Though #inktober had started with inky drawings it is possible to get your own twist. I wanted to draw something everyday but could not. Still i tried different surfaces/ mediums and am happy.

 kağıt/ paper
 Seramik/ ceramic
 tuval bezi/ canvas
 taş/ stone

Peki siz inktober'a katıldınız mı? Neler yaptınız?
-------------------
Didyou join inktober too? What have you done?