30.01.2015

İstanbul Kanatlarımın Altında/ İstanbul Beneath My Wings

Hezarfen Ahmet Çelebi, 1632 yılında, İstanbul Galata Kulesi'nden kendi yaptığı kanatlar ile aşağıya atlar ve süzülerek karşı yakada 3358 m ötedeki Üsküdar Doğancılar Meydanı'na iner. Bu olayı 17.yy gezgini Evliya Çelebi dışında aktaran kaynak olmasa da Ahmet Çelebi Türk havacılık tarihinde önemli bir yer tutar. "İstanbul Kanatlarımın Altında", Hezarfen Ahmet Çelebi'nin hayatını konu alan 1996 tarihli filmdir.
-------------------
Hezarfen Ahmet Çelebi,  back in 1632, jumped off from İstanbul Galata Tower with wings he had designed and produced, floating in the sky he landed down in Üsküdar Doğancılar Square, 3358m away on the other side of the Golden Horn. Though no resources other than the 17th century traveler Evliya Çelebi reported this incident, Hezarfen Ahmet Çelebi is considered a pioneer in Turkish aviation history. "İstanbul Beneath My Wings" is the 1996 biographic film on Hezarfen Ahmet Çelebi.


Parmaklarımı akrilik boyaya daldırıp eski kitap sayfasını boyadım. Kendi kestiğim şablonları da kullandım. Kolaj mı yapsam diye düşünürken Galata Kulesi çıktı karşıma. Başka bir dergide de hayvanlar vardı. Alıp hepsini birleştirdim. Kanatları siyah markörle boyadım, etrafını beyaz markörle çizdim. Esen rüzgarı da ekledim. Böylece uçamayan dört ayaklılar uçtu :)
---------
I painted the altered book page, dipping my fingers into acrylic paint. I have also used the stencils i have cut. As i was thinking whether to do some collage i found the picture of Galata Tower. In another magazine were the animals. I took them all and combined. I have painted the wings with black marker and outlined them with white marker. I have added the blowing wind. Thus the four legged ones which could not fly, started to fly :)


Bunlar de kendi kestiğim şablonlarım:
----------
And these are my home made stencils:


9 yorum:

  1. Hi, you are invited to share this with Feline Art Friday:
    http://kittypartay.blogspot.com/2015/01/feline-art-friday_29.html

    YanıtlaSil
  2. Wow this is such an amazing artwork. Love this. Happy PPF

    YanıtlaSil
  3. Great vibrant colors and collage!

    YanıtlaSil
  4. Fabulous journal pages. I love your bright colors.

    YanıtlaSil
  5. Love it. What a great array of color and vivid texturing.

    I'm visiting from Feline Art Party.

    YanıtlaSil
  6. oh the bright colors are tremendous! I love that it is like they have wings! a flying safari :)

    YanıtlaSil
  7. Thank you my dear visitors. This week i did have fun playing along. The interesting thing is all these animals live in the Natural Life Center (aka the new zoo) of Izmir in Turkey.

    YanıtlaSil
  8. This page is beautiful - love all the wings :)

    YanıtlaSil

Merhaba. Zaman ayırıp düşüncelerinizi paylaştığınız için teşekkür ederim. Yorumlarınız benim için önemli :)
----------------
Hello. Thank you for making the time to share your ideas. Your comments are important for me :)